Prevod od "na vůz" do Srpski


Kako koristiti "na vůz" u rečenicama:

Že starej Krokodýlí zub přeložil zlato na vůz?
Да је стари крокодилски зуб пребацио злато у кола?
Majore, pomozte mu naložit zbraň na vůz.
Majore, pomozi im utovariti top u kamion.
Chyťte ho a naložte na vůz.
Uhvatite ga i ubacite ga u vagon.
Je čas, abychom vás naložili na vůz.
Vrijeme je da da vas stavimo na kola.
Proto jsem na vůz namontoval reflektory.
Zato imamo reflektore montirane na kombiju.
Roy... jenom pohřbil dítě, posadil mě na vůz, a jeli jsme 70 mil do Galvestonu bez zastávky.
Roy. Samo je pokopao bebu,...stavio me u kola i vozio bez zaustavljanja 100 km do Galvestona.
V Dallasu v Texasu někdo třikrát... vystřelil na vůz presidenta Kennedyho.
U Dalasu, Teksas, ispaljena su 3 hica...na povorku predsednika Kenedija u središtu grada.
Vrať tu ledničku zpátky na vůz.
Ubaci frižider u kamion. - Jasno!
Jestli Button přežije do rána, naložíš ho na vůz a pojedete dál.
Ako Button preživi jutro, stavi ga u kola i kreni naprijed.
No, pane, můžete počkat dokud nepostaví železnici do Black Hills nebo můžete dát $10 a naskočit na vůz.
Pa, gdine, možete saèekati da izgrade prugu do Black Hills, ili možete dati 10$ i uskoèiti u kola.
Buď si stěžuje na vůz, na pneumatiky, na tým, na mechaniky, na palivo, na ostatní jezdce, nebo na okruh.
Uvijek se žali na nešto, na auto na gume, na momèad, mehanièare, gorivo, na druge vozaèe u utrci. Uvijek krivi nekog drugog, nikad sebe.
Pověsíme mu na vůz mříž na tuhle noc.
Ajmo ga objesiti za rudu noæas.
Pozor na vůz s našimi klauny, nikdo neprojde bez úhony.
Moraæeš da pripaziš na te klovnove. Ne daju svima siguran prolaz.
Naložte ho na vůz a pošlete na frontu.
Veži ga za kola i vodi ga na front.
Pokud byste byla tak laskavá a nastoupila na vůz.
Budite ljubazni i popnite se na kola.
Jakmile naložíme Suvek na vůz, vy musíte sehnat studenty a vzít je k bráně.
Èim natovarimo Suvek, vi æete otiæi po ostale uèenike i dovesti ih do kapije.
Immortane. Pokud se dostanu na vůz, je tam cesta dovnitř.
Ако се попнем на камион, постоји улаз.
Jeho rakev museli dát na vůz tažený voly.
Morali su staviti njegov kovèeg na volovska kola.
Přísahám, že ji přivážu na vůz a nechám ji provézt celým královstvím.
Kunem se da æe biti vezana za kolica i da æe putovati kraljevstvma.
A vezmouce truhlu Hospodinovu, vstavte ji na vůz; nádoby pak zlaté, kteréž jste dali jí za provinění, položte v škřiňce po boku jejím, a propusťte ji, ať odejde.
Pa uzmite kovčeg Gospodnji i metnite ga na kola; a zaklade zlatne što ćete mu dati za greh metnite u kovčežić pokraj njega, i pustite ga neka ide.
A vstavili truhlu Hospodinovu na vůz, i škřiňku i myši zlaté, a podobizny zadků svých.
I metnuše kovčeg Gospodnji na kola, i mali kovčežić s mišima zlatnim i sa slikama svojih šuljeva.
I poslal král Roboám Adurama, kterýž byl nad platy, a uházel ho všecken Izrael kamením až do smrti, čímž král Roboám přinucen byl, aby vsedna na vůz, utekl do Jeruzaléma.
I car Rovoam posla Adorama koji beše nad dankom; ali ga sav Izrailj zasu kamenjem, te pogibe; a car Rovoam brže sede na kola, te pobeže u Jerusalim.
I vsedl na vůz Jéhu a jel do Jezreel, nebo Joram ležel tam. Ochoziáš také král Judský přijel byl, aby navštívil Jorama.
I Juj sede na kola i otide u Jezrael, jer Joram ležaše onde; i Ohozija, car Judin beše došao da vidi Jorama.
Kteréhož vloživše na vůz služebníci jeho, vezli jej do Jeruzaléma, a pochovali jej v hrobě jeho s otci jeho v městě Davidově.
I sluge ga njegove metnuše na kola i odvezoše u Jerusalim, i pogreboše ga u grobu njegovom kod otaca njegovih u gradu Davidovom.
A když poslal král Roboám Adurama, kterýž byl nad platy, uházeli ho synové Izraelští kamením až do smrti, čímž král Roboám přinucen byl, aby vsedna na vůz, utekl do Jeruzaléma.
I car Rovoam posla Adorama koji beše nad dankom, ali ga sinovi Izrailjevi zasuše kamenjem, te pogibe. Tada car Rovoam brže sede na kola, te pobeže u Jerusalim.
Nezvěděla jsem, a žádost má ponukla mne na vůz přednějších z lidu mého.
Sidjoh u orašje da vidim voće u dolu, da vidim cvate li vinova loza, pupe li šipci.
I prosil Filipa, aby vstoupil na vůz, a seděl s ním.
I umoli Filipa te se pope i sede s njim.
0.69687104225159s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?